Am y newyddion diweddaraf o beth sy'n mynd ymlaen yn yr ysgol - cliciwch ar y penawd.

For the latest school news click on the headline.

• Bore Coffi Macmillan

  Tue 07 Oct 2014

  Diolch yn dalpiau am eich cefnogaeth - casglwyd dros £600 at Macmillan

  Thanks a million for your support - we raised over £600 for Macmillan

  

• Bore Coffi Macmillan

  Mon 22 Sep 2014

  Cynhelir Bore Coffi Macmillan ar dydd Gwener 26/09/14 - mae croeso i rieni ddod i ymuno a chyfranu at yr elusen.

   

  A Macmillan Coffee Morning will be held this Friday 26/09/14 -  parents are welcome to join in and contribute.

  

• Ymweliad Peter J Murray Visits

  Tue 16 Sep 2014

  Daeth yr awdur Peter J Murray i'r ysgol i gael sgwrs gyda'r plant y bore 'ma. Ewch draw i'w wefan - 

   

  The author Peter J Murray came to speak to the juniors this morning, he was brilliant

   

  http://www.peterjmurray.co.uk

  

• Clybiau 2014/15 Clubs

  Thu 04 Sep 2014

  Wele isod amserlen ddiweddaraf y clybiau ar ôl ysgol. Cliciwch ar y ddolen am fwy o wybodaeth a newyddion o'r clybiau.

  Here are this year's after school clubs rota. Click on the link for further information and news from the clubs.

   

  http://www.yggpontybrenin.com/topic/school-clubs

  

• Ymweliad Maer Casllwchwr / Loughor Town Mayor Visits

  Wed 09 Jul 2014

  Fe gafodd Blwyddyn 6 ymwelwyr arbennig y bore 'ma I gyflwyno ysgrifbinnau iddynt i ddymuno pob llwydiant iddynt yn Ysgol Gyfun Gwyr.Daeth Maer Casllwchwr y Cynghorydd Pam Williams, Mr Roberts Smith, Cadeirydd y Llywodraethwyr a Mr Tony Davies i gael sgwrs gyda'r plant a chlywed perfformiad canu gan y plant.

   

  Blwyddyn 6 had very special visitors this morning when Casllwchwr Mayor, Pam Williams, Chair of our Governors, Mr Roberts Smith and Mr Tony Davies came to present them with special pens. They wished them all the best at Ysgol Gyfun Gwyr next year and were treated to a performance of Ar Hyd y Nos.

  

• Clybiau ar ol Ysgol / After School Clubs

  Tue 29 Apr 2014

   

  Manylion Clybiau ar ol Ysgol/ After School Clubs

   

  Dyma amserlen newydd clybiau ar ol ysgol - noder na fydd clybiau yn cael eu cynnal yn ystod wythnos gyntaf ac olaf pob hanner tymor.

  Cofwich hefyd am ddillad addas ar gyfer rhai clybiau (e.e. dillad chwaraeon / esgidiau a chot Clwb Garddio)

   

  Here's the new timetable for after school clubs - there will be no clubs during the first and last weeks of each half term.

  Please remember adequate clothing for clubs such as sports and gardening.

   

  Am fwy o fanylion ewch i safle wefan y clybiau / For more information click below to see the clubs web page

   

  http://www.yggpontybrenin.com/topic/school-clubs

   

  

• Cystadlaethau Celf yr Urdd

  Wed 19 Mar 2014

   Llongyfarchiadau i holl gystadleuwyr yr ysgol am eu llwyddiant yn yr adran celf a chrefft. Dyma restr isod o'r darnau ar y thema 'Rhyfeddodau'. Cliciwch ar y ddolen i weld pwy sy'n berchen ar y gwaith.

   

  Congratulations to all who competed in the arts and craft section of the Urdd competitions on the theme 'Wonders'. Please click on the link below to see who made what. 

   

  http://www.yggpontybrenin.com/clwb-yr-urdd/

   

   

  

• Canlyniadau Eisteddfod Cylch

  Wed 19 Mar 2014

  Wele holl ganlyniadau yr eisteddfod cylch ar y ddolen isod

   

  See all Eisteddfod results by clicking the link below

   

  https://www.urdd4.org/canlyniadau/CanlyniadauEisteddfod2014.a5w?CodDig=2475&Dig=Eisteddfod%20Cylch%20Llwchwr%202014

• Eisteddfod Cylch Llwchwr

  Mon 17 Mar 2014

  Eisteddfod Cylch Llwchwr

   

  Cynhaliwyd Eisteddfod Cylch Llwchwr yn neuadd goffa Llwchwr ar y 14eg o Fawrth. Roedd cynrychiolaeth o blant yr ysgol yn cystadlu a daeth llwyddiant i nifer iawn ohonynt. Byddwn yn postio yr holl ganlyniadau yn ystod yr wythnos. Llongyfarchiadau i bawb a gystadlodd ac i blant ysgolion Bryniago, Login Fach a Penclawdd am eu llwyddiant. Pob lwc i bawb yn y sir ar y 29ain!

   

  The regional Urdd eisteddfod was held at Gorseinon Welfare Hall on the 14th of March. Most competitions had representatives from the school and many went through to the county level. All results will be posted during the week. A huge congratulations to everyone who took part and to the children of Bryniago, Login Fach and Penclawdd for their success too. All the best to everyone at the county eisteddfod on the 29th of March. 

  

• Dathliadau Gwyl Ddewi

  Thu 13 Mar 2014

  Dathliadau Gwyl Ddewi

   

  Cynhaliwyd nifer o weithgareddau trwy'r ysgol i ddathlu gwyl ein nawdd sant. Aeth criw o ddawnswyr i ysgol Mayals i ddysgu ychydig o ddawnsio gwerin ac yng nghanolfan Gorseinon ar Fawrth y 1af fe ganodd parti o'r ysgol a perfformio dawns o flaen nifer o rieni cefnogol - diolch i chi gyd.

   

  Many activities had been organised for St David's day this year. A group of dancer went to teach some folk dancing at Mayals school and at the Gorseinon Community Centre the same group danced and sang if front of many supportive and proud parents - many thanks to you all.