Am y newyddion diweddaraf o beth sy'n mynd ymlaen yn yr ysgol - cliciwch ar y penawd.
For the latest school news click on the headline.
-
Dangos y Cerdyn Coch i Hiliaeth / Show Racism the Red Card
Tue 23 Nov 2021Diolch i elusen 'Dangos y Cerdyn Coch i Hiliaeth' am gefnogi'r ysgol gyda gweithdai gwrth-hiliaeth i ddisgyblion Blwyddyn 6 heddiw. Roedd y sesiynau yn bwerus iawn ac yn pwysleisio'r ffaith bod angen i bob un ohonom fynd i'r afael a hiliaeth gyda'n gilydd.
Thanks to the 'Show Racism the Red Card' charity for supporting the school with the anti-racism workshops for our Year 6 pupils today. It was a real eye-opener and taught us that racism is something that we must all tackle together. (23/11/21)
-
Rygbi Ysgolion Ardal Llwchwr D11 / Loughor Schools District Rugby U11
Fri 19 Nov 2021Llongyfarchiadau mawr i Jake, Ollie, Isaac B, Isaac L, William a Logan ar gael eu dewis i gynrychioli Ysgolion Ardal Llwchwr Rygbi D11 yn dilyn cystadlu brwd yn nhreialon diweddar. Dymuniadau gorau i chi a'r tîm am y tymor i ddod.
Congratulations to Jake, Ollie, Isaac B, Isaac L, William and Logan on being chosen to represent Loughor District Schools Rugby U11 following the recent trials which were hotly contested. Good luck to them for the coming season. (19/11/21)
-
Plant Mewn Angen / Children in Need
Fri 19 Nov 2021Diolch yn fawr iawn i bawb am gefnogi ein hapêl Plant Mewn Angen heddiw. Casglwyd swm arbennig o £682 yn dilyn rhoddion hael gan ddisgyblion am wisgo fel Arwyr / Archarwyr. Hyfryd!
A big thank you to everyone for supporting our Children in Need appeal today. We raised a fantastic £682 following donations from pupils for dressing ad Heros / Superheroes. Diolch yn fawr iawn! (19/11/21)
-
Cyflwyno Siec i Ganolfan Gancr Maggie's / Presenting a cheque to Maggie's Cancer Centre
Fri 05 Nov 2021Hyfryd oedd croesawu Lucia o Ganolfan Gancr Maggie's yn Abertawe i’r ysgol heddiw er mwyn cyflwyno siec o £4800 i’r elusen arbennig hon ac i glywed mwy am eu gwaith pwysig nhw. Diolch unwaith eto i deulu YGG Pontybrenin am eich haelioni.
Wonderful to welcome Lucia from Maggie's Cancer Centre in Swansea to school today where we presented this amazing charity with a cheque for £4800 and heard all about the vital work they do. Thank you once again to the entire YGG Pontybrenin family for your incredible generosity. Diolch! (5/11/21)