Am y newyddion diweddaraf o beth sy'n mynd ymlaen yn yr ysgol - cliciwch ar y penawd.

For the latest school news click on the headline.

• Carolau a Choeden / Carols & Christmas Tree

  Tue 13 Dec 2016

  Hyfryd oedd gweld cymaint o deulu YGG Pontybrenin yn mwynhau eu hunain yn ein Gwasanaeth Carolau neithiwr. Roedd awyrgylch arbennig i'r noson ac o ganlyniad i'ch haelioni neithiwr a dros yr wythnosau diwethaf yn prynu tocynnau raffl, codwyd £1420. Diolch yn fawr iawn i chi gyd! 

   

  It was great to see so many members of the YGG Pontybrenin family present at last night's Carol Service. The event had a wonderful atmosphere and as a result of last night's raffle ticket sales and the ticket sales over the past three weeks, we raised an amazing £1420. Diolch yn fawr iawn i chi gyd!  (13/12/16)

  

• Gweithdai NSPCC Workshops

  Wed 07 Dec 2016

  Diolch yn fawr iawn i Glenys o'r NSPCC am addysgu ni sut i gadw'n ddiogel heddiw. Clywodd pawb negeseuon pwysig yn y gwasanaeth yn ogystal â chymryd rhan mewn gweithdai dosbarth.

   

  Thank you to Glenys from the NSPCC for teaching us how to stay safe today. All our pupils heard some very important messages in the assembly and also took part in individual class workshops.  (7/12/16)